navigation system Ram 2500 2013 Manuel du propriétaire (in French) 

CAMÉRA D’AIDE AU RECUL
PARKVIEWMD– SELON
L’ÉQUIPEMENT
Votre véhicule peut être équipé d’une ca-
méra d’aide au recul ParkViewMDqui per-
met d’afficher une image de la zone exté-
rieure arrière du véhicule lorsque vous
placez le levier de vitesses à la position R
(marche arrière). L’image s’affiche dans le
rétroviseur intérieur ou à l’écran tactile,
accompagnée d’un message d’avertisse-
ment « CHECK ENTIRE SURROUN-
DINGS » (vérifier tous les environs immé-
diats) dans le haut de l’écran. Après cinq
secondes, cet avis disparaît. La caméra
ParkView
MDest située à la gauche de la
poignée du hayon. Lorsque le levier de vitesses est déplacé
hors de la position R (marche arrière), le
système quitte le mode de caméra d’aide
au recul et revient à l’écran de navigation
ou de la chaîne stéréo.
Les lignes de guidage actives sont super-
posées sur l’image pour illustrer la largeur
du véhicule et sa trajectoire de recul pré-
vue en fonction de la position du volant.
Les lignes de guidage actives affichent
des zones séparées pour indiquer la dis-
tance à l’arrière du véhicule.
Le tableau suivant illustre les distances
approximatives pour chaque zone :
Zones Distance à l’arrière
du véhicule
Rouge 0 à 30 cm (0à1pi) Jaune 30 cmà1m(1à3pi) Vert 1 m ou plus (3 pi ou plus)
MISE EN GARDE!
Vous devez toujours être vigilant en
marche
arrière, même si la caméra
d’aide au recul ParkView
MDest en
fonction. Portez toujours attention
à ce qui se trouve derrière votre
véhicule; regardez derrière vous et
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE VÉHICULE
164

pour accéder au sous-menu de configu-
ration de l’écran. La fonction de configu-
ration de l’écran vous permet de modifier
l’information affichée au groupe d’instru-
ments ainsi que l’emplacement d’affi-
chage de l’information.
Réglages personnalisés (Fonctions
programmables par l’utilisateur)
Pour les véhicules équipés d’un écran
de 8,9 cm (3,5 po) du centre d’informa-
tion électronique
Les réglages personnalisés permettent au
conducteur de régler et de rappeler des
fonctions lorsque le levier de vitesses de
la transmission est à la position P (STA-
TIONNEMENT).
Appuyez brièvement sur le bouton fléché
vers le haut ou vers le bas jusqu’à ce que
l’option « Personal Settings » (Réglagespersonnalisés) s’affiche à l’écran du cen-
tre d’information électronique.
Appuyez brièvement sur le bouton fléché
de SÉLECTION DE DROITE pour afficher
une des options suivantes.
Pour les véhicules équipés d’un écran
de 17,8 cm (7 po) du centre d’informa-
tion électronique et non équipés d’une
radio munie du système Uconnect
MD
Access 8.4.
Les réglages personnalisés permettent au
conducteur de régler et de rappeler des
fonctions lorsque le levier de vitesses de
la transmission est à la position P (STA-
TIONNEMENT).
Utilisez le bouton fléché vers le haut ou
vers le bas jusqu’à ce que l’option « Per-
sonal Settings » (Réglages personnalisés)
s’affiche à l’écran du centre d’information
électronique.Appuyez brièvement sur le bouton fléché
de SÉLECTION DE DROITE pour accéder
aux réglages du véhicule.
Utilisez le bouton fléché vers le haut ou
vers le bas pour afficher l’une des sélec-
tions suivantes.
NOTA :
Votre véhicule peut être muni
des réglages suivants.
Langue d’affichage
Vous pouvez, à partir de cet écran, sélec-
tionner l’une des six langues disponibles
pour l’affichage, y compris pour les fonc-
tions de l’ordinateur de bord et le système
de navigation (selon l’équipement). Ap-
puyez sur le bouton fléché vers le haut ou
le bouton fléché vers le bas lorsque cet
affichage est affiché pour faire défiler les
différents choix de langues. Appuyez sur
le bouton de SÉLECTION pour choisir
INSTRUMENTS DU TABLEAU DE BORD
236

parmi les options « English » (anglais),
« Spanish » (espagnol), « French » (fran-
çais), « Italian » (italien), « German »
(allemand) et « Dutch » (hollandais). Les
renseignements qui seront affichés par la
suite apparaîtront dans la langue sélec-
tionnée.
Unités
Appuyez brièvement sur le bouton fléché
vers le HAUT ou vers le BAS jusqu’à ce
que l’option « Units » (unités) s’affiche à
l’écran du centre d’information électroni-
que, puis appuyez sur le bouton de
SÉLECTION. Les unités du centre d’infor-
mation électronique, du compteur kilomé-
trique et du système de navigation (selon
l’équipement) peuvent être indiquées en
unités américaines ou métriques. Pour
faire votre sélection, appuyez brièvementsur le bouton de SÉLECTION afin d’affi-
cher le réglage sélectionné.
Nav–Turn By Turn (Navigation virage
par virage) – selon l’équipement
Lorsque cette fonction est sélectionnée, le
système de navigation utilise des com-
mandes vocales pour vous guider tout au
long de l’itinéraire, kilomètre par kilomètre,
virage par virage, jusqu’à ce que vous
arriviez à votre destination finale. Pour
faire votre sélection, appuyez brièvement
sur le bouton de SÉLECTION jusqu’à ce
que la fonction concernée soit cochée
pour indiquer que le système a été activé
ou qu’elle soit décochée pour indiquer
que le système a été désactivé.
Système d’aide au stationnement —
selon l’équipement
Le système d’aide au stationnement ar-
rière recherche la présence d’objets der-
rière le véhicule lorsque la transmission
est à la position R (MARCHE ARRIÈRE) et
que la vitesse du véhicule est inférieure à
18 km/h (11 mi/h). Le système peut être
activé avec le son seulement ou avec le
son et l’affichage. Pour effectuer votre
sélection, faites défiler les options vers le
haut ou vers le bas jusqu’à ce que le
réglage souhaité soit mis en surbrillance,
puis appuyez brièvement sur le bouton de
SÉLECTION jusqu’à ce qu’une coche s’af-
fiche à côté du réglage, indiquant le ré-
glage sélectionné. Consultez le paragra-
phe « Système d’aide au stationnement
arrière » dans la section « Caractéristi-
ques de votre véhicule » pour connaître
INSTRUMENTS DU TABLEAU DE BORD
237

pour l’affichage, y compris pour les fonc-
tions de l’ordinateur de bord et du sys-
tème de navigation (selon l’équipement).
Appuyez sur la touche à l’écran Set Lan-
guage (Définir la langue d’affichage), puis
appuyez sur la touche à l’écran de la
langue voulue jusqu’à l’affichage d’une
coche à côté de la langue choisie, indi-
quant le réglage sélectionné. Appuyez sur
la touche fléchée de retour à l’écran pour
revenir au menu précédent.
•Units (Unités)
À partir de cet écran, vous pouvez sélec-
tionner l’affichage des unités de mesure
du centre d’information électronique, du
compteur kilométrique et du système de
navigation (selon l’équipement) en unités
de mesure américaines ou métriques. Ap-
puyez sur l’option « US » (États-Unis) ou
« Metric » (Métrique) jusqu’à ce qu’une coche s’affiche à côté du réglage, indi-
quant le réglage sélectionné. Appuyez sur
la touche fléchée de retour à l’écran pour
revenir au menu précédent.
•
Voice Response Length (Longueur
de réponse vocale)
À partir de cet écran, vous pouvez modifier
les réglages de longueur de réponse vo-
cale. Pour modifier la longueur de réponse
vocale, appuyez sur la touche à l’écran
Brief (Bref) ou Detailed (Détaillé) jusqu’à ce
qu’une coche s’affiche à côté du réglage,
indiquant le réglage sélectionné. Appuyez
sur la touche fléchée de retour à l’écran
pour revenir au menu précédent.
• Touch Screen Beep (Signal sonore
de l’écran tactile)
À partir de cet écran, vous pouvez activer
ou désactiver le son émis lorsque vous
appuyez sur une touche à l’écran tactile. Appuyez sur la touche à l’écran Touchs-
creen Beep (Signal sonore de l’écran tac-
tile) jusqu’à ce qu’une coche s’affiche à
côté du réglage, indiquant le réglage sé-
lectionné. Appuyez sur la touche fléchée
de retour à l’écran pour revenir au menu
précédent.
•
Navigation Turn-By-Turn in Cluster
(Navigation de guidage détaillé au
groupe d’instruments) – selon
l’équipement
Lorsque cette fonction est sélectionnée,
les indications à chaque virage s’affichent
à l’écran lorsque le véhicule s’approche
d’un virage désigné sur un itinéraire pro-
grammé. Pour faire votre sélection, ap-
puyez sur la touche à l’écran Navigation
Turn-By-Turn in Cluster (Navigation de
guidage détaillé au groupe d’instruments)
INSTRUMENTS DU TABLEAU DE BORD
249

Service à la clientèle...........610Service offert par le concessionnaire. .544
Siège à mémoire .............132
Sièges ....................120
Arrière à dossier rabattable . . . .129
Arrière inclinables ..........128
Commande électrique ........121
Escamotables dans le plancher. .190
Mémoire ................132
Réglage ................120
Sièges arrière, Dossiers rabattables. . .129
Sièges arrière inclinables ........128
Surchauffe, Moteur ............218
Surmultipliée ................315
Suspension pneumatique ........348
Système antipatinage ..........400
Système antivol ...............18
Système d’accès et de démarrage sans clé Keyless Enter-N-Go .....35
Système d’aide au stationnement arrière ...................155
Système d’aide au stationnement, Arrière ..................155 Système d’alarme
(Alarme de sécurité) ..........18
Système d’assistance au freinage . . .400
Système d’avertissement de basse pression des pneus ..........436
Système de barre stabilisatrice/antiroulis .........356
Système d’échappement ........105
Système de chauffage-climatisation. .265
Système de climatisation ........265
Système de commande des freins, Électronique ...............399
Système de commande électronique des freins ................399
Système antipatinage ........400
Système d’assistance au
freinage .................400
Système de freinage
antiblocage ..............399
Système de démarrage à distance . . .27
Système de diagnostic de bord . . . .542
Système de freinage ...........398
Antiblocage des roues (ABS) . . .399 Frein de stationnement
.......396
Maître-cylindre ............561
Témoin d’avertissement .......211
Vérification du liquide ........561
Système de freinage antiblocage (ABS) ...................399
Système de navigation (GPS Uconnect
MD)...........164
Système de sélection électronique des rapports ..............304
Tableau de bord et commandes . . . .207
Tableau de référence, Dimension des pneus .........413
Télécommande Système de démarrage à
distance .................27
Télécommande, Télédéverrouillage . . .20
Télédéverrouillage .............20
Téléphone cellulaire ...........265
Témoin d’alarme ..............214
Témoin d’anomalie du moteur (Témoin d’anomalie) ..........209
INDEX
627